2026 Dag 18 - Sneeuw en Sauna

Terwijl de Vikings de slaap uit hun ogen wrijven en zich door het donker van de nacht naar de Pier begeven, begint het zacht te sneeuwen. Er worden handen geschud en knuffels gegeven, en het strand kleurt langzaam wit.

De vraag hangt in de lucht: 'waarom doen we dit eigenlijk?' Maar iedereen weet het antwoord. Voor onszelf, voor elkaar, en voor de mensen met een post-acuut infectiesyndroom (PAIS) die dit niet kunnen doen.

Ik moet denken aan een citaat uit een boek dat ik laatst las:

"de meeste verrassende dingen gebeuren meestal buiten de gewone sleur van het leven en soms moet je er moeite voor doen"

De challenge met de Vikings is een aaneenschakeling van lastige, uitdagende, verrassende maar juist daardoor prachtige momenten.

Twee Vikings vinden vandaag één dip in de zee niet genoeg, en gaan na de gemberthee door naar de havenhoofden om daar nog twee keer de zee in te gaan, met tussenpozen in de sauna. Het wordt langzaam licht en de schoonheid van een wit strand Nederlandse stijl (sneeuw in plaats van zand) nemen zij met volle teugen vanachter het raam van de sauna.

Het wordt langzaam licht en de wereld ontwaakt.

Het wordt langzaam licht en we denken aan morgenochtend, dan gaan de Vikings weer om 6:00 de zee in.

Thursday, 28 January: Snow and Sauna

As the Vikings rub the sleep from their eyes and make their way through the darkness of the night to the Pier, a soft snow begins to fall. Hands are shaken, hugs are shared, and the beach slowly turns white.

The question hangs in the air: “Why are we even doing this?” But everyone knows the answer. For ourselves, for each other, and for the people with post-acute infection syndrome (PAIS) who cannot do this.

It remembers me of a quote from a book I recently read:"Most surprising things usually happen outside the ordinary routine of life, and sometimes you have to make an effort for them." The challenge with the Vikings is a sequence of difficult, demanding, surprising — yet precisely because of that — beautiful moments.

Today, two Vikings decide that one dip in the sea is not enough. After the ginger tea, they head toward the harbor walls to go into the sea two more times, with sauna breaks in between. Slowly, the light returns, and they take in the beauty of a Dutch-style white beach (snow instead of sand) from behind the sauna window.

Slowly, the day awakens. Slowly, the world wakes up.

Slowly, we think of tomorrow morning, when the Vikings will again enter the sea at 6:00.