Today I (Maarten) am writing the blog entry again, as Martin is felled by Montezuma’s revenge… Bad luck! Although anyone being carried from a rugby pitch in horizontal position of course only deserves respect… Get well soon! This morning I felt better, so chances were I would be able to actually go in – although I decided to wait until I was at the Pier to see whether it would still be a good idea there and then… And it was! Today it was raining and after some deliberation we decided to put on our swimsuits (or a virtual one, in my case :-) underneath the Pier, and behind some artificial dunes. The latter helped a bit against the wind. Today was quite cold and the wind made that worse… Going into the water felt like a long time ago, and for me it was… The first dip of this year! The waves were nice like yesterday, the wind made it quite cold.
In my experience, there are a couple of moments when the cold ‘hits you’: when you walk in: feet, when you go further, or when you are hit by a wave at hip height: cold n*ts (certainly today...) and then finally when you ‘dip’ your torso, the cold embraces you fully… There is only one remedy: breathing. Slow deep breaths and accepting the cold for what it is. Today it proved a bit difficult, perhaps because this was my first dip in three weeks’ time? But, finding the pace of a slow breath and of course singing ‘Oh, oh, Den Haag’ helped me through the 3 minutes. Afterwards, we learned that Marcus lost a water-shoe… Too bad! In case you find it (when you go swimming or on a fishing trip), please contact Viking head office :-) This evening, we will visit our North Sea Guru: Wim, who is on the path to recovery… We will share the stories from the swimming, and hopefully he will rejoin us in the water soon!
Vandaag schrijf ik (Maarten) weer het blogbericht van de dag, aangezien Martin geveld werd door Montezuma's Revenge... Pech! Al verdient iedereen die van een rugbyveld wordt gedragen in horizontale positie natuurlijk alleen maar respect… Get well soon!
Vanmorgen voelde ik me zelf wat beter, dus de kans was groot dat ik ook daadwerkelijk in het water zou gaan – hoewel ik besloot te wachten tot ik bij de Pier was om te zien of het ter plekke nog steeds een goed idee zou zijn… En dat was het ook!
Vandaag regende het en na enig wikken en wegen besloten we om onze zwemkleding aan te trekken (of virtuele, in mijn geval :-) onder de Pier, en achter wat kunstmatige duinen. Dit laatste hielp een beetje tegen de wind. Het was vandaag vrij koud en de wind maakte dat nog erger... Het water in gaan voelde als een lange tijd geleden. Maar daar was hij: de eerste duik van dit jaar! De golven waren even mooi als gisteren, de wind maakte het behoorlijk koud.
Mijn ervaring is dat er een paar momenten zijn waarop je de kou ervaart: eerst als je met je voeten het water raakt, daarna, als je verder gaat, of als je op heuphoogte wordt geraakt door een golf: koude b*llen (zeker vandaag!) en tenslotte wanneer je ‘zakt’ je torso, en dan omhelst de kou je volledig… Er is maar één remedie: ademen. Langzaam, diep ademhalen en de kou accepteren voor wat die is. Vandaag ging het bij mij wat moeizaam, misschien omdat dit mijn eerste dip was in drie weken tijd? Maar het vinden van het tempo van een langzame ademhaling en natuurlijk het zingen van 'Oh, oh, Den Haag' hielp me door de 3 minuten heen.
Naderhand hoorden we dat Marcus een waterschoen had verloren... Jammer! Als je hem vindt (als je gaat zwemmen of vissen), neem dan contact op met het hoofdkantoor van de NorthSea Vikings :-)
Vanavond bezoeken we onze NorthSea Guru Wim, die op weg is naar herstel... We zullen de verhalen van het zwemmen delen, we hopen dat hij snel weer bij ons in het water zal zijn!
Comments